ฮิสแปนิกอเมริกาคืออะไร? »นิยามและความหมาย

Hispano-America หรือที่รู้จักกันในชื่อHispanic Americaเป็นดินแดนหรือภูมิภาคที่ประกอบด้วยรัฐในอเมริกาที่พูดภาษาสเปนแต่ละรัฐกล่าวอีกนัยหนึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นอนุทวีปที่เกิดจากประเทศที่พูดภาษาสเปนหรือประเทศที่มีภาษาของตน เจ้าหน้าที่ของสเปนซึ่งมีชื่อว่า "Hispanoamericano" หรือ "Hispanoamericana" ละตินอเมริกาประกอบด้วยประมาณ 20 ประเทศที่มีประชากร 400 ล้านคน

ดังที่ได้กล่าวกันแล้วว่าภาษาสเปนเป็นภาษาที่เป็นทางการหรือเป็นทางการของประเทศหรือดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดที่เป็นตัวแทนของละตินอเมริกาแม้ว่าจะควรสังเกตว่าในทำนองเดียวกันอาจมีภาษาอื่น ๆ ในดินแดนเหล่านี้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาษาพื้นเมืองที่พูดโดยชุมชนของตนซึ่งในหมู่พวกเขา พวกเขาคือชัว Nahuatl, มายันGuaraní, เผ่าพันธุ์ของคนอื่น

แม้ว่าตามนิรุกติศาสตร์ Hispano-America จะกล่าวถึงฮิสปาเนียซึ่งเป็นจังหวัดโรมันโบราณซึ่งรวมถึงสิ่งที่เรารู้จักกันในชื่อคาบสมุทรโปรตุเกสในปัจจุบันการใช้คำว่า "ฮิสปาเนีย" ในปัจจุบันทำให้เราเข้าใจ "สเปน" อย่างพิเศษไม่ว่าจะเป็นเพราะความคล้ายคลึงกันใน ดังนั้นการออกเสียงจึงเป็นคำที่ใช้เพื่อแยกความแตกต่างจากละตินอเมริกา

และเนื่องจากหลายครั้งแง่เบอโรอเมริกาเหนือละตินอเมริกาและ Hispano อเมริกามีการระบุว่าเป็นคำพ้องความหมาย; แต่ควรสังเกตว่าจากความหมายทางการเมืองวัฒนธรรมสังคมหรือภาษาความหมายนั้นแตกต่างจากกัน แม้ว่าหลายครั้งจะมีการโต้เถียงกันเนื่องจากความแตกต่างของแต่ละคนไม่ได้รวมเป็นหนึ่งเดียว

ความแตกต่างระหว่างคำเหล่านี้คือ:

Hispano-Americaหมายถึงดินแดนของอเมริกาที่มีภาษาสเปนเป็นภาษาราชการ

Ibero-Americaหมายถึงกลุ่มรัฐหรือชาติในอเมริกาที่พูดภาษาสเปนหรือโปรตุเกส

ละตินอเมริการวมถึงดินแดนในอเมริกาหรือประเทศที่พูดภาษาที่มาจากภาษาละตินเช่นสเปนฝรั่งเศสและโปรตุเกส

ประเทศที่ประกอบเป็นละตินอเมริกา ได้แก่นิการากัวปานามาปารากวัยเปรูกัวเตมาลาฮอนดูรัสเม็กซิโกเปอร์โตริโกสาธารณรัฐโดมินิกันอุรุกวัยเวเนซุเอลาอาร์เจนตินาโบลิเวียชิลีโคลอมเบียคอสตาริกาคิวบาเอกวาดอร์เอลซัลวาดอร์