ฮิสแปเนียคืออะไร? »นิยามและความหมาย

ฮิสปาเนียเป็นชื่อที่ชาวโรมันตั้งให้กับคาบสมุทรไอบีเรียและเป็นส่วนหนึ่งของระบบการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการของสามจังหวัดในโรมันที่พวกเขาสร้างขึ้นที่นั่น: ฮิสปาเนียอูลิเออร์บาเอติกา, ฮิสปาเนียซิเทอริเออร์ทาร์ราโคเนซิสและฮิสปาเนียอูลิทาเนีย จังหวัดอื่น ๆ เกิดขึ้นในภายหลัง ได้แก่Carthaginensisและ Gallaecia แนวคิดที่พัฒนาอย่างต่อเนื่องรวมถึงในตอนท้ายของจักรวรรดิจังหวัด Balearica และจังหวัดมอริเตเนีย Tingitana

ชื่อของสเปนมาจากภาษาฮิสปาเนียซึ่งเป็นชื่อที่ชาวโรมันกำหนดให้คาบสมุทรไอบีเรียทั้งหมดซึ่งเป็นอีกทางเลือกหนึ่งของชื่อไอบีเรียที่ผู้เขียนชาวกรีกต้องการให้พูดถึงพื้นที่เดียวกัน แต่อย่างไรก็ตาม; ความเป็นจริงว่าคำว่าสเปนไม่ได้รากละตินได้นำไปสู่การกำหนดของหลายทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมันบางคนแย้ง

นิรุกติศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในปัจจุบันชอบที่จะถือว่าเป็นที่มาของคำฟินีเซียน ในปี ค.ศ. 1674 Samuel Bochartชาวฝรั่งเศสตามข้อความของ Gaius Valerio Catulo ซึ่งเขาเรียกว่า Spain cuniculosa (rabbit) เสนอว่าอาจมีที่มาของคำว่า Spain ด้วยวิธีนี้เขาจึงอนุมานได้ว่าในภาษาฮีบรู (ภาษาเซมิติกเกี่ยวข้องกับฟินีเซียน) คำว่าspʰ (a) n อาจหมายถึง 'กระต่าย' เนื่องจากคำศัพท์ภาษาฟินีเซียน i-šphanimจะแปลตามตัวอักษร: ¨damanes¨ (i-šphanimคือ รูปพหูพจน์ของ i-šaphán, 'damán', Hyrax syriacus) ซึ่งเป็นวิธีที่ชาวฟินีเซียนตัดสินใจโดยขาดคำที่ดีกว่าที่จะเรียกกระต่ายว่า Oryctolagus cuniculus สัตว์ไม่ค่อยมีใครรู้จักและมีอยู่มากมายในคาบสมุทร อีกเวอร์ชันหนึ่งของนิรุกติศาสตร์เดียวกันนี้คือ¨i-šphanim¨ Island of rabbit คำอธิบายที่สองนี้มีความจำเป็นเนื่องจากในภาษาละตินคลาสสิกมีการออกเสียงคำว่า aspirated Hทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะมาจาก S เริ่มต้น (กฎของกริมม์และเวอร์เนอร์)