คำว่า Hellenization ใช้เพื่ออธิบายกระบวนการที่จักรวรรดิกรีกโบราณเริ่มขยายตัวซึ่งเกิดขึ้นในช่วงยุคเฮลเลนิสติกซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เริ่มต้นด้วยจักรวรรดิอเล็กซานเดอร์แห่งมาซิดอน คำนี้ยังสามารถกำหนดการขยายไปสู่ดินแดนอื่น ๆ ของภาษากรีก ผลิตภัณฑ์ของกระบวนการนี้เป็นการผสมผสานระหว่างลักษณะต่าง ๆ ของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันโดยมีองค์ประกอบของวัฒนธรรมเฮลเลนิกบางส่วนของวัฒนธรรมที่มีส่วนทำให้เกิด Hellenization ได้แก่ วัฒนธรรมเปอร์เซียจักรวรรดิอียิปต์ชาวยิวและอื่น ๆ
ต้องขอบคุณอเล็กซานเดรียมหาราชที่พิชิตจักรวรรดิเปอร์เซียได้สำเร็จเขาจึงสามารถปลดปล่อยเมืองต่างๆที่ตั้งอยู่ในเอเชียไมเนอร์ซึ่งเป็นของจักรวรรดิกรีกจากนั้นได้ก่อตั้งอเล็กซานเดรียในอียิปต์ซึ่งในที่สุดจะได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองหลวงของเดียวกันนอกเหนือจากนั้น ชาวกรีกสามารถพิชิตพื้นที่ใหม่ ๆ ซึ่งจะกลายเป็นอาณานิคมซึ่งรูปแบบทางวัฒนธรรมศิลปะปรัชญาเศรษฐกิจและการเมืองของอาณาจักรกรีกจะสิ้นสุดลงด้วยการกำหนด
หลังจากการตายของอเล็กซานเดอร์กระบวนการของ Hellenization ไม่ได้หยุดลงเนื่องจากอาณานิคมหลายแห่งในตะวันออกกลางได้รับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ผู้คนที่มีลักษณะแตกต่างกันเช่นชาวยิวอียิปต์เปอร์เซียอาร์เมเนียและกลุ่มอื่น ๆ บางส่วนได้รับความเดือดร้อน การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากอาณาจักรกรีก แม้จะมีขอบเขต แต่ Hellenization ก็นำเสนอข้อ จำกัด หลายประการหนึ่งในนั้นคือในภูมิภาคของซีเรียซึ่งได้รับลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมกรีกมาพวกเขาถูก จำกัด ให้อยู่ในใจกลางเมืองที่ก่อตั้งโดยอาณาจักร Seleucid เท่านั้นซึ่งเป็นผู้สืบทอดอาณาจักรของอเล็กซานเดอร์แห่งมาซิโดเนียเนื่องจากอยู่ในสถานที่ที่ภาษากรีกมีชัยเท่านั้นและพื้นที่ที่เหลือได้รับผลกระทบน้อยมากจากการเปลี่ยนแปลงที่กำหนดโดยชาวกรีก
การใช้คำอื่นที่ใช้คำว่า Hellenization คือกระบวนการที่เปลี่ยนอาณาจักรโรมันตะวันออกให้เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมและการเมืองที่ภาษากรีกมีอำนาจเหนือกว่าซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นหลังจากการก่อตั้งเมืองคอนสแตนติโนเปิลในเวลานั้นการใช้ภาษาละตินในพื้นที่เหล่านั้นเป็นการใช้หลักสำหรับตำรากฎหมาย
