ไฮกุคืออะไร? »นิยามและความหมาย

Anonim

คำไฮกุในภาษาญี่ปุ่น "俳句" หรือในภาษาสเปน jaiku เป็นบทกวีสั้น ๆ ที่มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่นซึ่งประกอบด้วยบท 17 พยางค์แบ่งออกเป็นสามข้อ ในคำอื่น ๆ ก็คือการเขียนสั้น ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นจากสามโองการห้าเจ็ดห้าพยางค์หรือแบล็กตามลำดับBlackberries จะมักจะใช้แทนพยางค์เมื่อพวกเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นเนื้อหาของไฮกุที่อยู่บนพื้นฐานของความประหลาดใจและดีใจที่การไตร่ตรองของธรรมชาติที่กระตุ้นให้เกิดในบทกวี

ไฮกุอื่น ๆ เช่นบทกวีเขียนมักจะพยายามหรือพยายามที่จะเปิดเผยเกี่ยวกับการที่แตกต่างกันปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่พูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลหรือแม้กระทั่งชีวิตประจำวันของผู้คนต้องขอบคุณอิทธิพลที่ปรัชญาและสุนทรียศาสตร์ของเซนมีต่อองค์ประกอบเหล่านี้ทำให้สไตล์ของเขามีลักษณะเฉพาะของการมีความเป็นธรรมชาติเรียบง่าย แต่ไม่เรียบง่ายความเข้มงวดความละเอียดอ่อนนอกเหนือไปจากความไม่สมมาตรที่ชัดเจนซึ่งบ่งบอกถึงอิสรภาพและ พร้อมกับสิ่งนี้ไปชั่วนิรันดร์

ควรสังเกตว่าไฮกุปรากฏในกวีนิพนธ์ของละตินอเมริการาวศตวรรษที่ยี่สิบที่นักเขียนชาวตะวันตกบางคนหันมาใช้การสร้างไฮกุส แต่มีการเปลี่ยนแปลงบางประการเกี่ยวกับจำนวนพยางค์ในชื่อเรื่องและหัวข้อ ตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้สามารถเห็นได้จากผลงานของนักเขียนชาวอาร์เจนตินา Jorge Luis Borges หรือกวีชาวอุรุกวัย Mario Benedettiผู้เขียนผลงานคนหลังของRincón de Haikus ที่ตีพิมพ์ในปี 2542