นิรุกติศาสตร์เป็นสาขาภาษาศาสตร์เพื่อการศึกษาและการถอดรหัสคำนิรุกติศาสตร์มีงานที่ยากในการค้นหาความหมายเหตุผลของการเป็นวิธีการแสดงออกและการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่าง เมื่อมีการป้อนคำใหม่ในพจนานุกรมของ RAE (Royal Spanish Academy) ก่อนอื่นจะต้องผ่านการเดินทางทางนิรุกติศาสตร์ซึ่งที่มาของคำการรวมกันของตัวอักษรและเหตุใดจึงมีความเกี่ยวข้องกับลักษณะดังกล่าวอย่างละเอียด วัตถุที่พยายามกำหนด แต่ยิ่งไปกว่านั้นการวิเคราะห์จะดำเนินการซึ่งผลกระทบของความสัมพันธ์ของคำกับสภาพแวดล้อมทางสังคมและวัฒนธรรมที่ล้อมรอบมันถูกกำหนด
คำหรือกราฟเป็นเครื่องมืออธิบายที่ช่วยให้สามารถสื่อสารระหว่างผู้คนได้อย่างอิสระ นิรุกติศาสตร์มุ่งเน้นไปที่จุดประสงค์การกระจายของคำทั่วโลกให้แนวคิดที่ชัดเจนของพวกเขาและอธิบายวิธีการนำไปใช้ ในบางกรณีคำอาจมีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมที่ให้การต้อนรับตัวอย่างที่ชัดเจนของคำนี้คือคำว่า "Floor" ในเวเนซุเอลาหมายถึงพื้นที่ปูด้วยปูนหรือกระเบื้อง แต่ในประเทศอื่น ๆ ประเทศอาร์เจนตินา“ Piso” ให้คำจำกัดความของห้องหรือสตูดิโออพาร์ทเมนต์ขนาดเล็กในอาคารใจกลางเมือง
นิรุกติศาสตร์ยังรับผิดชอบในการควบคุมและวินัยของสำนวนซึ่งไม่มีอะไรมากไปกว่าการเปลี่ยนรูปแบบของภาษาที่ชัดเจนและเข้าใจได้เพื่อจุดประสงค์เพื่อความสะดวกสบายหรือความเกียจคร้าน มีหลายประเทศที่ภาษาได้รับความเสียหายจนบางครั้งการแปลประโยคก็ยุ่งยากเล็กน้อยเนื่องจากสำนวนที่ใช้ ประเพณีและแฟชั่นของการประดิษฐ์คำศัพท์ใหม่ ๆ เพื่อใช้เป็นจุดยึดของเพลงได้สร้างความหายนะให้กับภาษาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.
