มีอะไรใหม่ใน iPadOS 16.1 (รูปภาพ: @AppleSWUpdates)
ผ่านไปกว่าหนึ่งเดือนนับตั้งแต่เปิดตัว iOS 16 และในที่สุดเราก็มีเวอร์ชันสำหรับ iPad พวกเขาปล่อยช้า แต่เราพร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว
ไม่ใช่เวอร์ชันแรก แต่ iPadOS 16.1 พร้อมการแก้ไขที่จะทำให้รอบปฐมทัศน์บน iPad สวยงาม สมดุล และปลอดภัยยิ่งขึ้น หากคุณต้องการทราบทุกสิ่งใหม่ๆ ที่ iPadOS เวอร์ชันใหม่นำเสนอ อย่าลืมอ่านและเพลิดเพลิน
คุณสมบัติใหม่ทั้งหมดของ iPadOS 16:
คุณสมบัติทั้งหมดนี้พร้อมใช้งานใน iOS 16 นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติใหม่สำหรับ iPad เท่านั้น
แชร์คลังรูปภาพ iCloud:
- มีคลังรูปภาพแยกต่างหากที่ให้คุณแชร์รูปภาพและวิดีโอกับคนสูงสุดห้าคนโดยตรง
- เมื่อสร้างคลังใหม่หรือเข้าร่วมคลังที่มีอยู่ กฎการตั้งค่าจะให้คุณแชร์รูปภาพได้ง่ายๆ โดยกรองรูปภาพตามวันที่เริ่มต้นหรือผู้ที่ปรากฏในรูปภาพนั้น
- ตัวกรองช่วยให้คุณสลับไลบรารีที่กำลังดูอยู่อย่างรวดเร็วระหว่างแชร์ ส่วนตัว หรือทั้งสองอย่าง
- ด้วยสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและแชร์ ทุกคนสามารถเพิ่มรูปภาพ แก้ไข บุ๊กมาร์ก ใส่คำบรรยาย และลบได้
- ด้วยปุ่มในแอพกล้อง คุณสามารถส่งรูปภาพที่คุณถ่ายไปยังคลังรูปภาพที่แชร์โดยตรงหรือตั้งค่าให้แชร์โดยอัตโนมัติเมื่อบลูทูธตรวจพบผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ
ข้อความบน iPadOS 16:
- คุณสามารถแก้ไขข้อความได้ภายใน 15 นาทีหลังจากส่งข้อความ และผู้รับจะสามารถดูบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณได้
- คุณสามารถยกเลิกการส่งข้อความได้ภายใน 2 นาทีหลังจากส่งข้อความ
- ทำเครื่องหมายข้อความว่ายังไม่ได้อ่าน เพื่อให้กลับมาที่การสนทนาได้อย่างง่ายดาย
- SharePlay ในแอพ Messages ให้คุณดูหนัง ฟังเพลง เล่นเกม และอื่นๆ อีกมากมายในขณะที่คุณคุยกับเพื่อนๆ
- คุณลักษณะการทำงานร่วมกันเป็นวิธีง่ายๆ ในการเชิญผู้อื่นให้ทำงานร่วมกันในไฟล์โดยใช้แอป Messages และรับการอัปเดตเกี่ยวกับกิจกรรมของเธรดเมื่อมีคนทำการเปลี่ยนแปลงในโครงการที่แชร์
เมล:
- ปรับปรุงการค้นหาที่ให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น รวมถึงคำแนะนำเมื่อคุณเริ่มพิมพ์
- เราสามารถเลิกทำการส่ง เพื่อให้เราสามารถยกเลิกการส่งอีเมลภายใน 10 วินาทีหลังจากส่ง
- เราสามารถกำหนดการจัดส่งและส่งอีเมลในวันใดวันหนึ่งในเวลาที่กำหนด
- ด้วยการแจ้งเตือน คุณสามารถตั้งโปรแกรมวันและเวลาที่คุณต้องการรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับอีเมลบางฉบับ
Safari และคีย์การเข้าถึง:
- กลุ่มแท็บที่แชร์ ให้คุณแชร์ชุดแท็บกับคนอื่นๆ และตรวจสอบการอัปเดตได้ทันที
- สามารถปรับแต่งหน้าหลักของแต่ละกลุ่มแท็บได้โดยเพิ่มภาพพื้นหลังและบุ๊กมาร์กที่แตกต่างกัน
- คุณสามารถปักหมุดเว็บไซต์ที่เข้าชมบ่อยที่สุดในแต่ละกลุ่มแท็บ
- การแปลหน้าเว็บใน Safari ใช้งานได้แล้วในภาษาอินโดนีเซีย ดัตช์ โปแลนด์ ไทย ตุรกี และเวียดนาม
- คีย์การเข้าถึงทำให้การเข้าสู่ระบบง่ายและปลอดภัยกว่ารหัสผ่าน
- คีย์การเข้าถึงของคุณได้รับการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางและซิงค์กับอุปกรณ์ Apple ทั้งหมดของคุณโดยใช้พวงกุญแจ iCloud คุณจึงมีกุญแจเหล่านั้นไว้เสมอ
วิชวลออแกไนเซอร์:
- วิธีใหม่ในการทำงานหลายอย่างพร้อมกันบน iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 ขึ้นไป), iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1 ขึ้นไป) และ iPad Air (รุ่นที่ 5)
- คุณสามารถซ้อนหน้าต่างและปรับขนาดของแอพเพื่อสร้างพื้นที่ทำงานในอุดมคติของคุณ
- แอปล่าสุดจะอยู่ที่ด้านซ้ายของหน้าจอ คุณจึงสามารถสลับไปมาระหว่างแอปได้อย่างรวดเร็ว
- คุณสามารถสร้างกลุ่มแอพเพื่อให้คุณเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว
โหมดการแสดงผลใหม่ใน iPadOS 16:
- เมื่อเปิดใช้งานโหมดอ้างอิงบน iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้วที่มีจอภาพ Liquid Retina XDR สีอ้างอิงจะแสดงสำหรับมาตรฐานสีและรูปแบบวิดีโอทั่วไป และด้วย Sidecar คุณสามารถใช้เป็นจอแสดงผลอ้างอิงสำหรับ Mac ที่มีชิป Apple
- การปรับขนาดหน้าจอใหม่เพิ่มความหนาแน่นของพิกเซล คุณจึงเห็นเนื้อหาภายในแอปได้มากขึ้น ใช้งานได้บน iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1 และใหม่กว่า), iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า) และ iPad Air (รุ่นที่ 5)
แอพพยากรณ์อากาศ:
- บน iPad แอปสภาพอากาศได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับขนาดหน้าจอที่ใหญ่ขึ้น และมีภาพเคลื่อนไหวที่เหมือนจริง แผนที่โดยละเอียด และโมดูลพยากรณ์ที่คุณสามารถเปิดได้ด้วยการแตะ
- แผนที่สภาพอากาศแสดงปริมาณน้ำฝน คุณภาพอากาศ และอุณหภูมิ ถัดจากมุมมองตำแหน่งหรือแบบเต็มหน้าจอ
- แตะโมดูล เพื่อดูข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม เช่น อุณหภูมิรายชั่วโมงและการคาดการณ์ปริมาณน้ำฝนในอีก 10 วันข้างหน้า
- ระดับและประเภทของคุณภาพอากาศจะแสดงด้วยสเกลสี คุณสามารถตรวจสอบบนแผนที่และเข้าถึงคำแนะนำด้านสุขภาพ รายงานมลพิษโดยละเอียด และอื่นๆ อีกมากมาย
- พื้นหลังเคลื่อนไหวแสดงตำแหน่งของดวงอาทิตย์ เมฆ และหยาดน้ำฟ้าด้วยรูปแบบต่างๆ มากมาย
- การแจ้งเตือนสภาพอากาศเลวร้ายจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการแจ้งเตือนสภาพอากาศในพื้นที่ของคุณ
GameCenter:
- ในแผงควบคุมของแต่ละเกม คุณจะเห็นกิจกรรมของเพื่อนๆ ในเกมนั้น รวมทั้งดูว่าพวกเขาเล่นอะไรอีกบ้างและพวกเขาได้รับความสำเร็จอะไรบ้าง ครบจบในที่เดียว
- โปรไฟล์ Game Center เน้นความสำเร็จและอันดับของคุณในทุกเกมที่คุณเล่น
- การรวมเข้ากับแอป People จะแสดงโปรไฟล์ Game Center ของเพื่อนๆ เพื่อให้คุณเห็นว่าพวกเขากำลังเล่นอะไรอยู่และความสำเร็จของพวกเขาคืออะไร
ข้อความสด:
- วิดีโอยังรองรับข้อความสด คุณจึงสามารถหยุดชั่วคราวและโต้ตอบกับข้อความบนหน้าจอเพื่อคัดลอก แปล ค้นหา แชร์ และอื่นๆ ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
- การดำเนินการด่วนช่วยให้คุณโต้ตอบกับข้อมูลที่ตรวจพบในภาพถ่ายและวิดีโอได้ในสัมผัสเดียว ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถติดตามเที่ยวบินหรือการจัดส่ง แปลภาษาที่คุณไม่รู้จัก ทำการแปลงสกุลเงิน และอื่นๆใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
เครื่องมือค้นหาภาพ:
- แยกหัวเรื่องออกจากพื้นหลังในรูปภาพเพื่อคัดลอกและวางลงในแอพต่างๆ เช่น Mail และ Messages ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
- Visual Finder ตอนนี้ยังจดจำนก แมลง แมงมุม และรูปปั้นในรูปภาพของคุณได้อีกด้วย ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
สิริ:
- การตั้งค่าทางลัดได้รับการปรับปรุงให้ง่ายขึ้น เพื่อให้คุณใช้กับ Siri ได้ทันทีที่คุณดาวน์โหลดแอพ โดยไม่ต้องกำหนดค่าใดๆ
- การตั้งค่าใหม่ช่วยให้คุณส่งข้อความได้อย่างรวดเร็วโดยที่ Siri ไม่แจ้งให้คุณทราบ
- คำถาม “หวัดดี Siri ฉันมาทำอะไรที่นี่” ให้คุณค้นพบสิ่งที่ Siri สามารถทำได้บน iPadOS และในแอพต่างๆ เพียงแค่ถาม ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
- คุณสามารถวางสายโทรศัพท์หรือโทร FaceTime กับ Siri ได้ง่ายๆ เพียงพูดว่า "หวัดดี Siri วางสาย" ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (3.รุ่นขึ้นไป) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
- ตอนนี้คุณสามารถแทรกอิโมจิในข้อความเสียงได้แล้ว ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) ) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
คำสั่ง:
- ประสบการณ์การป้อนตามคำบอกได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด และตอนนี้ให้คุณป้อนและแก้ไขข้อความโดยใช้เสียงและคีย์บอร์ดหรือ Apple Pencil ร่วมกัน ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
- เครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติจะแทรกเครื่องหมายจุลภาค จุด และเครื่องหมายคำถามตามที่คุณเขียนตามคำบอก
- ตอนนี้คุณสามารถแทรกอิโมจิด้วยเสียงของคุณในขณะที่เขียนตามคำบอก ใช้งานได้บน iPad (รุ่นที่ 8 และใหม่กว่า), iPad mini (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วทุกรุ่น
แผนที่:
- สามารถสร้างเส้นทางการขับขี่โดยมีจุดแวะพักมากถึง 15 จุดใน Maps
- ค่าโดยสารรถสาธารณะจะบอกคุณว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไรในการเดินทางข้ามอ่าวซานฟรานซิสโก ลอนดอน นิวยอร์ก และอีกมากมาย
หน้าแรก:
- การออกแบบใหม่ของแอป Home ช่วยลดความยุ่งยากในการสำรวจ จัดระเบียบ ดูและควบคุมอุปกรณ์เสริมระบบอัตโนมัติภายในบ้านของคุณ
- แท็บหน้าแรกจะแสดงการตกแต่ง ห้อง และสภาพแวดล้อมทั้งหมดของคุณ ทำให้คุณเห็นภาพรวมของบ้านและติดตามทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว
- หมวดหมู่ไฟ สภาพอากาศ ความปลอดภัย ลำโพงและทีวี และน้ำช่วยให้คุณเข้าถึงอุปกรณ์ติดตั้งได้อย่างรวดเร็วและดูอุปกรณ์ที่จัดตามห้องพร้อมข้อมูลสถานะโดยละเอียด
- มุมมองกล้องใหม่แสดงภาพของกล้องสูงสุดสี่ตัวในแท็บหน้าแรก และคุณต้องเลื่อนเพื่อดูกล้องตัวอื่น
- ชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้มีไอคอนที่จดจำได้ง่ายยิ่งขึ้นซึ่งมีสีตรงกับหมวดหมู่ นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงให้ควบคุมอุปกรณ์เสริมได้แม่นยำยิ่งขึ้น
- ความเข้ากันได้กับ Matter ซึ่งเป็นมาตรฐานการเชื่อมต่อใหม่สำหรับบ้านอัจฉริยะ ช่วยให้คุณเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมระบบอัตโนมัติในบ้านที่หลากหลายจากระบบนิเวศต่างๆ
กับครอบครัว:
- กระบวนการสร้างบัญชีสำหรับผู้เยาว์ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้ตั้งค่าได้ง่ายขึ้นด้วยการควบคุมโดยผู้ปกครองที่เหมาะสมและการจำกัดเนื้อหาที่เหมาะสมกับอายุ
- ตัวเลือกเริ่มต้นอย่างรวดเร็วช่วยให้คุณตั้งค่าอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS ใหม่ให้กับบุตรหลานได้อย่างง่ายดายโดยใช้การควบคุมโดยผู้ปกครองที่คุณเลือก
- คำขอเวลาออกอากาศที่คุณได้รับจากลูกชายหรือลูกสาวจะส่งถึงคุณในแอป Messages ทำให้อนุมัติหรือปฏิเสธได้ง่ายขึ้น
- รายการตรวจสอบสำหรับครอบครัวจะให้คำแนะนำและเคล็ดลับต่างๆ เช่น อัปเดตการควบคุมโดยผู้ปกครองในอุปกรณ์ของบุตรหลาน เปิดการแชร์ตำแหน่ง หรือเพียงแค่เตือนให้คุณแชร์การสมัครสมาชิก iCloud+ กับผู้อื่น
แอปที่เทียบได้กับคอมพิวเตอร์:
- แถบเครื่องมือที่ปรับแต่งได้ช่วยให้คุณเพิ่มคุณสมบัติที่คุณใช้บ่อยที่สุดในแอพของคุณ
- เมนูให้บริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดำเนินการต่างๆ เช่น ปิด บันทึก และทำซ้ำ ทำให้แก้ไขเอกสารและไฟล์ใน Pages, Numbers และแอปอื่นๆ ได้ง่ายขึ้น
- ใช้ค้นหาและแทนที่ในหลายๆ แอพ เช่น Mail, Messages, Reminders หรือ Swift Playgrounds
- เมื่อคุณสร้างการประชุมในแอพปฏิทิน ความพร้อมของผู้เข้าร่วมที่ได้รับเชิญจะแสดงในมุมมองที่เกี่ยวข้อง
การตรวจสอบความปลอดภัย:
- การตรวจสอบความปลอดภัยเป็นส่วนใหม่ของการตั้งค่าที่ช่วยให้ผู้ที่มีความเสี่ยงต่อความรุนแรงในครอบครัวและความรุนแรงทางเพศสามารถเพิกถอนการเข้าถึงที่พวกเขาให้สิทธิ์แก่ผู้อื่นได้อย่างรวดเร็ว
- การรีเซ็ตฉุกเฉินช่วยให้คุณดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและกู้คืนการเข้าถึงแอปและผู้คนทั้งหมด เช่น ปิดการแชร์ตำแหน่งในแอป Find My รีเซ็ตสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของแอป และอื่นๆ
- ตัวเลือกในการจัดการการเข้าถึงและการแชร์ข้อมูลช่วยให้คุณตรวจสอบและปรับแต่งได้ว่าแอพและผู้คนใดบ้างที่สามารถเข้าถึงข้อมูลของคุณได้
การเข้าถึง:
- การตรวจจับประตูในแอปแว่นขยายช่วยให้คุณตรวจจับประตู อ่านสัญญาณและสัญลักษณ์ในบริเวณใกล้เคียง และแนะนำคุณตลอดขั้นตอนการเปิด
- Assistant Controller รวมตัวควบคุมสองตัวเป็นหนึ่งเดียวเพื่อให้บุคคลที่มีความบกพร่องทางสติปัญญาสามารถรับความช่วยเหลือจากเพื่อนหรือผู้ดูแลเพื่อนำทางระหว่างหน้าจอต่างๆ ในวิดีโอเกม
- VoiceOver ให้บริการในภาษาใหม่กว่า 20 ภาษา รวมถึงเบงกาลี (อินเดีย) บัลแกเรีย คาตาลัน ยูเครน และเวียดนาม
iPadOS 16.1 ยังมีคุณสมบัติและการปรับปรุงอื่นๆ:
- เครื่องมือสีน้ำ โมโนลีน และปากกาหมึกซึมใหม่ในแอพ Notes
- ความเข้ากันได้กับ AirPods Pro (รุ่นที่ 2) พร้อมความสามารถในการระบุตำแหน่งกล่องชาร์จ MagSafe โดยใช้การค้นหาที่แม่นยำของแอพ Find รวมถึงเสียงเชิงพื้นที่ที่กำหนดเองเพื่อประสบการณ์การฟังที่แม่นยำยิ่งขึ้นและดื่มด่ำยิ่งขึ้น มีอยู่ใน AirPods ด้วย (3.รุ่น), AirPods Pro (รุ่นที่ 1) และ AirPods Max.
- Handoff ใน FaceTime ช่วยให้คุณสลับการโทร FaceTime จาก iPad ไปยัง iPhone หรือ Mac และในทางกลับกัน
- การอัปเดต Memoji รวมถึงสติกเกอร์ที่มีท่าทางใหม่ๆ ทรงผม ทรงจมูก หมวก และสีปาก
- กล้องของแอปแปลภาษาช่วยให้คุณแปลข้อความรอบตัวคุณ
- การตรวจจับรายการซ้ำของแอพ Photos ช่วยให้คุณล้างคลังรูปภาพได้อย่างรวดเร็ว
- รายการที่ปักหมุดในเตือนความจำช่วยให้คุณเลื่อนดูรายการโปรดได้อย่างรวดเร็ว
- การค้นหาหน้าจอหลักช่วยให้คุณเข้าถึง Spotlight ได้โดยตรงจากด้านล่างของหน้าจอหลัก ทำให้เปิดแอป ค้นหาผู้ติดต่อ และค้นหาข้อมูลในเว็บได้ง่ายขึ้น
- Security Rapid Response ให้คุณดาวน์โหลดการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญไปยังอุปกรณ์ของคุณโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องรอการอัปเดต OS
หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข่าวของ iPadOS 16.1 คลิกที่ลิงก์ต่อไปนี้ซึ่งทุกอย่างใหม่ที่นำมาซึ่ง iPadOS 16 จะกล่าวถึงในเชิงลึกยิ่งขึ้น
iPad รุ่นที่รองรับ iPadOS 16:
คุณสามารถใช้ iPadOS 16 บนอุปกรณ์ต่อไปนี้:
- iPad Pro (ทุกรุ่น)
- Air (รุ่นที่ 3 หรือใหม่กว่า)
- iPad (รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า)
- iPad mini (รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า)
ทักทายครับ
